Hola de nuevo,

El i3 que te he comentado, con disco duro de 2 teras y 4 gb de ram te puede salir (si lo montas tu) por unos cuatrocientos y poco euros, y te valdría por supuesto para MKV 3D SBS, y podrías sacar sonido en HD por el HDMI o el SPDIF.

Para yomvi necesitarías forzosamente Windows, pues aunque está programado en un lenguaje multiplataforma, con lo que fácilmente lo podrían haber compilado para Linux, a los de canal plus no les da la gana hacerlo, despreciando así a Linux, y obligando a usar Windows. Podríamos pensar en emular bajo Linux con Wine, pero no funciona al menos a día de hoy.

Saludos