Respecto a la placa no te se recomendar ninguna en concreto por lo que dices de soporte para varias pantallas, pero lo que si te puedo decir que para una caja de esas características en la que entiendo ademas buscas silencio, el control de los ventiladores es fundamental, y en este sentido creo que asus o asrock están por encima. Quizá estoy generalizando y habría que ver placa a placa, pero yo de ti al menos le hecharia un vistazo a ver si encuentras alguna que tenga lo que quieres y ante la duda me quedaba con alguna de las que te digo.

Del tema del sonido olvídate de la integrada. Esos altavoces piden un mínimo de calidad, dependerá la tirada que tengas, pero no me parece serio conectarlos con algo que no tenga salida mínimo RCA. Yo habría ido a una caja en la que poder meter alguna tarjeta de sonido decente, no siendo tu caso buscaría si o si externa. En este sentido es importante que busques una fuente de calidad, yo no descartaria esa streacom por precio, las baratas te pueden acabar metiendo ruido eléctrico y te acaba saliendo más cara.