Cita Iniciado por MFly Ver mensaje
Me respondo a mi duda por si le sirve de ayuda a alguien.

El problema es que cuando instalas kodi viene una opción en 2.0 por defecto. Para lograr que funcione el passthrough por ejemplo para un 5.1 hay que seleccionar lo siguiente en la aplicación kodi:

En la pantalla principal de kodi ir a ajustes/sistema/sonido/Número de canales/en mi caso seleccione 5.1.
En la pantalla dentro de la película ir a ajustes/ajustes audio/habilitar la opción permitir passthrough.
Esto que puse hace unas paginas atrás me ha dejado de funcionar y no se porque ya que no he tocado nada desde aquello. A ver si va a ser verdad eso de que ponen Gremlins en las televisiones.