No es correcto, al menos aquí.

La salida digital que ves, en realidad es para video analógico por componentes (YPbPr), con lo que la calidad de imagen, sobre todo en pantallas grandes, estará en su máximo apogeo.
Desde esa salida irá la señal de video por componentes y por la otra, irá el audio estereo analógico.

La única posibilidad de conecta GC a un receptor A/V es por estereo analógico, y que el receptor descodifique la señal Dolby Prologic II que incorporan los juegos.

O en el peor de los casos que el juego no incluya Dolby Prologic, activamos un modo DSP de nuestro receptor A/V y que simule un entorno sorround, con una efectividad como la del Dolby Prologic II.