A la espera de los dos últimos capítulos, efectivamente es bastante fiel a la novela (lo que no suele ser habitual). Aún así, en la novela es bastante mas desgarrador el relato de la ruptura de la sociedad vasca entre víctimas y verdugos. Yo viví allí durante los llamados "años de plomo" y me impresionó sobremanera la novela. Hasta que no sales de la "burbuja" no te das cuenta hasta que punto estás alienado por el ambiente.
Como pequeña crítica a la serie, el personaje de Bitori me parece que está un poco difuminado o débil, no sé como explicarlo. Creo recordar que en la novela el personaje es mucho mas fuerte o al menos esa impresión saqué yo.
Un saludo