V.O. o dobladas?

Jodeeerr!

Qué sensibles! Era una broma lo de los colores. Un juego de palabras aprovechando el término que se asocia a ideas políticas/banderas, quitándole importancia a esos colores y dándosela a los del plasma. Pero te has colado, lo de chinchar al LCD te lo has sacado tú solito.

Pero bueno. Veo que ya me he creado una fama. Échate a dormir, dicen.

P.S. Me he releído el hilo porque me has tocado la fibra con lo de la política. Yo no he entrado en ningún momento. Sí que he insinuado que quizá un aspecto más de la incultura de este país sea debido a el doblaje, y esto no lo opino yo, sino lingüistas. Sé que no es bonito de oír, pero no he metido ni partidos, ni izquierda o derecha, ni autonomías, ni nada.

Peck en cambio me ha llamdo snob y ha dicho "En España no creo que nunca sea obligatoria la traducción. En alguna parte del país, quizás sí hagan obligatorios los letreros en ciertos idiomas ..." haciendo alusión a lo que ya sabemos.

No sabes lo que jode que sueltes algo así, y como HDForever es el malo malote, pues ahí queda, nadie se cuestiona una mentira. Son otros los que han intentado llevar el hilo hacia lo político.