En 1964, la cantante Gloria Jones graba una canción escrita por Ed Cobb, "Tainted Love".
Suena muy 1964, desde luego, pero demasiado genérica, lo escuchas una vez y te olvidas. Te lo vuelven a poner, y lo vuelves a bailar, y lo vuelves a olvidar. Sin más.
En 1981, el duo Soft Cell hace una versión que suena a... 1981. Cierto, pero además estos arreglos, esta nueva línea vocal, el nuevo tempo,...insuflan vida en algo que, si no estaba muerto, al menos sobrevivía en un estado parecido al del Rey de la Noche, y sin dragón.
"Tainted Love" fue un gran éxito en casi todo el mundo, incluida España. Ha habido después otras versiones, pero seremos elegantes, y no las mencionaremos: