Bueno, parece que depende de mogollón de cosas: de la persona, del proyector, de la peli, incluso parece que de la pantalla. Es más apreciable cuando aparece una imagen muy clara sobre fondo negro. En los primeros DLP el efecto era bestial, pero en los más modernitos que refrescan a x4 parece que se ha minimizado bastante. Ahora parece que ya hay DLPs con rainbow cero, pero aún bastante caros tengo entendido.
En mi caso no me molesta demasiado, lo aprecio en ciertas escenas pero he terminado por "relajarme" y disfrutar de la peli (si te obsesionas en sacar todos los fallos de la imagen, nunca estarás contento con ningún equipo). Todos los DLPs en el rango que te planteas de dinero lo tienen, pero algunos en mayor medida que otros. Yo he oido hablar bien del MT200, parece que no es de los que más problema dan en este sentido, pero lo mejor es que lo veas personalmente por si las moscas.
Y por supuesto, si vives en pareja, te la llevas también a las demos. Conozco un caso donde "él" compró y "ella" devolvió a los pocos días, precisamente por el problema del rainbow.