LG saca versiones de sus productos con el mismo código, los va evolucionando, incluso al PY10 que era HD no le pusieron el logo "HD Ready" nunca y leí (me interesó en su momento este modelo) problemas con el HDCP, con lo cual si no te va lo tienes crudo, además porque lo del firmware no lo veo fácil, sólo lo podría hacer el servicio técnico lo cual ya sería difícil de conseguir y quizás ya depende del hardware.

Por componentes lo que has leído del Samsung de permitir las salidas 720p y 1080i pues se suele puede hacer con los productos chinos o algunas veces con Samsung también, pero con marcas japonesas nada. También lo podrías hacer con el Oppo 971 que tiene salida DVI, pero vamos, yo creo que con el 576p que ya tienes es suficiente.