A ver Matias,
el manual (me refiero al del SR 5001) me lo he leído de cabo a rabo, y te aseguro que no encuentro una explicación concreta a mi problema, ahí sólo habla genéricamente de que configuraciones hay, pero no te explica cuál es la entrada en concreto por el cable óptico o coaxial. A lo mejor soy tan zoquete que yo no lo entiendo, pero por más que miro y remiro no lo encuentro, de verdad, no es por comodidad lo de preguntar, sino un poco ya por desesperación. Si tú lo tienes y me puedes decir en que página y apartado está, te agradecería que me lo dijeras.

Independientemente de eso, ya he probado a seleccionar la entrada Dig 1 y la Dig 2 para el dvd (teniendo en el dvd seleccionadas las salidas digitales), pero no hay manera de que se reproduzca el sonido.

Y en cuanto a lo del display, que no aparecen los altavoces que están funcionando en cada caso, qué me puedes decir de eso?

Saludos.