A esa distancia de 3,5 metros de visionado creo que lo ideal serían 100"-106", pero como te han dicho, pilla primero el proyector y luego la pantalla.

En cuanto a los proyectores yo siempre intento evitar los dlp (efecto arcoiris), aunque hay gente muy contenta con ellos.
Yo he tenido Epson (TW3200) y JVC (HD350) y estan de p*tisima madre. Creo que con cualquiera de estos 2 no te equivocas. Yo te recomendaría buscar en 2a mano para poder acceder a proyectores de 1ª división a precio de regional... (El Epson es más polivalente y de colorimetria me gusta más que el jvc)

Ojo con los dlp, que si tu no eres sensible pero un amigo/familiar si lo es pues también es una pena, pero ya te digo que a esas distancias cualquier tecnología/proyector te valdría.