Yo, hace años, volcaba a través de capturadora al PC y editaba con el Pinnacle Studio. No es complicado de manejar.
Salu2