En cuanto a lo de tu lista, ¿no te sale como la primera linea de todas las que salen con contenidos?

En mi caso (y supongo que el de todos), al entrar en la app aparece arriba en grande el contenido destacado que pone Netflix y luego abajo puedes ir desplanzandote por diferentes líneas con contenidos, la primera es "Mi lista" luego aparece "Seguir viendo", luego por ejemplo Contenidos UHD o 4K (esto supongo que es si tienes esta suscripción), Series TV, Drama... y así.

Algunas temporadas no están disponibles porque aún tienen los derechos de emisión otras cadenas y no pueden incluirlas aún, poco a poco van añadiendo más temporadas y más contenidos.