Yo también tengo claro que no hay que pasarse...ni quedarse corto. Y que, por tanto, se tiende a exagerar con frases como esa que citas.
En 10" de diferencia, a lo sumo, entre dos tv's probablemente apenas te quedes corto o apenas te pases pero primero hay que averiguar cual es el tamaño adecuado para cada cual y si no coincide con ninguna TV y está, por ejemplo, entre 55" y 65" irte, ahí sí, a por la grande (5" más no deberían causar problemas para nada).