Como bien dice el compañero jaiport, abrelo con cuidado, hazlo en una habitación bien cerrada sin corrientes de aire, asi evitas que entre polvo a la lente y a la bombilla, por lo demas, como si fuese un pc.
El ventilador suele estar como aparte de toda placa, de facil acceso, porque son piezas que se cascan bastante, asi la reparación como bien te han dicho, es diagnostico, piezas mas mano de obra te sale por un pico y un trabajo bien rapidito y prodcutivo .

Mira por ifixit a ver si ves algun manual, pero suelen ser bien reparables todos los proyectores, cualquier duda comenta.

Saludos.