Todas las correcciones que puedes hacer con el lens shift, las puedes hacer con un buen soporte con regulación en altura, y desplazamiento lateral; de hecho, es mucho más recomendable hacerlo así, porque el lens shift tiene contraindicaciones para la imagen. Si, además, la pantalla es plegable, puede buscarse una que vaya instalada con escuadras deslizables, y ya tendrías un margen de regulación bien amplio.
Un saludo.