Como dice ICE, es perfectamente posible, sin que tengas que montarte ninguna película de cambio a tu instalación o modificación alguna (olvídate de jaleos).

Hay un puente WiFi-IR, de la marca Broadlink, que hace lo que necesitas. Tiene tanto una app para controlar cualquier cosa con mando IR por el móvil (la app del movil controla el cacharro por la WiFi y el cacharro controla cualquier cosa por infrarojos/IR), como una skill para que puedas hacer lo mismo con Alexa (en vez de usar la app del móvil).

Seguro que @danielbaen puede echarte una mano. Está hablando de ese tema en este post: https://www.forodvd.com/tema/189555-...ink-parte-1-a/

Tanto el modelo de broadlink que tienes que comprar, como las instrucciones de cómo usarlo e integrarlo con cualquier cosa que tenga mando IR y un Alexa, están a partir de ese post. Te lo aconsejo