Al proyector solo se le manda la señal de video, el que algún modelo tenga altavoces son que sus orígenes son de presentaciones.... Etc.

Para lo que tu quieres hacer lo normal es que al proyector le llegue una sola señal de video a través de Hdmi, este hdmi vendría de un receptor (amplificador) que sería el que se encargaría de conmutar la señal de video entre tus dispositivos, tales como reproductor de Bluray, sintonizador de Tdt, disco multimedia, etc... Y de paso alimentar a los altavoces descodificando el audio de los bluray.

Otro elemento indispensable es un SAI (sistema de alimentación ininterrumpida) acorde con el consumo de tu proyector, y que su finalidad es evitar que ante un corte de luz la bombilla de tu proyector se dañe. Pues todos los proyectores necesitan refrigerar sus bombillas y más cuando lo apagas, de ahí la importancia de un Sai para evitar acortar la vida de tu proyector de forma innecesaria, además por poco más de 70€ tienes en las tiendas de informática modelos de 800VA.

Un saludo desde Coruña.