Por lo que explicas tiene pinta que algún eslabón de la cadena de vídeo no reconoce la señal de vídeo como HDR, Revisa configuración del reproductor, asegurarte que el cable es HDMI 2.0, no pases la señal de vídeo por el AV si no es 4k, etc...

Un saludo.