Se llama radiador pasivo.

Caja infinita - Wikipedia, la enciclopedia libre

Si el imán del wooofer activo, el que rasca, está como descolgado, es que en algún momento la caja se cayó y la inercia del peso del imán rompe los remaches y deforma el chasis. Si no es excesivo, yo he salvado varios.