¿Cómo aprovechar un cajón de subgraves con un amplificador externo?

Hola chicos.

Tengo este cajón con el subwoofer en perfectas condiciones pero algún módulo de amplificación está derivando en fallos con los que no se escucha el audio.
Quisiera aprovecharlo añadiendo un amplificador externo para sub y no se exactamente cómo seguir con la incorporación de los correspondientes conectores.

El amplificador en cuestión es este para simplemente un leve acompañamiento a una escucha estéreo a usar solo en videojuegos retro. Si existen otros similares de mayor calidad pues me lo indicáis por favor.
https://www.amazon.es/dp/B0FFB2W3BV?ref=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_BQGET8DJDTVP Z15R5HYD&ref_=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_BQGET8DJDTVPZ 15R5HYD&social_share=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_BQGET8 DJDTVPZ15R5HYD

Tengo el cable que conecta el driver pero no se qué realizar para que acabe en los RCA del amplificador.



Aún teniendo el plástico que ejerce de separador a la amplificación que poseía seguramente si cierro todo orificio con un panel en madera internamente al panel de aluminio resultará en una mayor propagación de los graves dejando los correspondientes para los RCA a conectar.

¿Qué me decís?