Las mediciones no están mal, pero todavía hay mucho que mejorar pues muestras una respuesta de +/-11dB post EQ en large la que presenta menos altibajos), cuando con EQ externa si quisieras la dejas en un +/-1dB de desviamiento (que tampoco quiere decir que sea lo óptimo dejarlo así siempre). Aún así tal y como comenta congo, muestra las mediciones a 1/24 de suavizado a pasos verticales de 5dB para verlas con más detalle.
Por otro lado lo interesante es ver la respueta en toda la banda; no sólo en graves, y ver el comportamiento de la EQ en toda la banda: El balance tonal percibido depende del equilibrio tonal en toda la banda, y precisamente en los medios y medio/altos es donde somos más sensibles.
En los graves verás como cuanto más cajas y/o subs haya emitiendo dichas frecuencias desde diferentes puntos de sala, mayor linealidad lograrás ( esa es la ventaja de los sistemas multisub y o con cajas en large en cuanto a linealidad previo a la EQ y homogeniedad de respuesta en varios puntos de la sala).
La verdad es que no veo demasiada mejora en la EQ qe aplica el A/VEMHO pide a gritos un segundo sub... y probablemente tras ello incluso EQ externa si no mejora mucho y buscas más linealidad (aunque falta ver el comportamiento por arriba tras la EQ).
Un saludete