Tienes varios hilos dedicados en la sección de "acústica" del foro, donde se explica todo con detalle (metodología empleada) con varios tipos de configuraciones:
-softwares de PC (manual, semiautomático, o totalmente automáticos)
-ecualizadores externos
-e incluso la EQ automática y manual de algunos A/V
-Aunque suena peor que "in situ", esto es lo que he captado de una cajita de 35 euros ecualizada a plano para punto de escucha en mi sala con un sistema de grabación: Iphone 6 + micro Tascam iM2 (buen micro barato) + cable adaptador (recomendable escucharlo en un sistema ecualizado a plano para que el balance que escuches sea "similar" al grabado):
Para escuchar cliquear en "Watch on Vimeo"
-Este otro video está grabado con una grabadora de la misma marca Tascam (de algo más de 250 euros) sobre las famosas electrostástcas Quad ELS y Yamaha NS1000:
-Se nota y mucho que no está ecualizado, sobretodo en la voz y el piano por arriba (que suena mucho más agudo "suena a pito", que la grabación original que tengo). Con esta grabadora Tascam tenía que sonar tonalmente más parecido al CD; el tono real es mucho más cercano al de mi video (respecto a la pista original).
Eso sí, ni te cuento lo que cuesta ese sistema "hiend"... pero yo escuchando el video y conociendo la grabadora que ha utilizado ni de coña te lo cambiaría por el sonido que obtengo en mi sala con sólo las Woxter DL410 de 35 euros (amplificador propio incluído en el precio) ecualizadas a plano. Imagínate conectando a las Woxter un sub para que el sistema baje a 20hz y cubra todo el espectro audible.
Ese video anterior de la Krall debería sonar con un "balance tonal" parecido a éste:
...pero como puedes observar a dicho video del sistema hiend le faltan medios en la zona de presencia y claridad por todos lados (lo de la claridad tiene que ver con la reverb. en los primeros milisegundos; esa sala colorea demasiado)
Sólo con un EQ potente no es difícil prácticamnete clonar el sonido de dos sistemas de audio para una misma sala y colocación de cajas:
P.D.: Todo el mundo puede tener un sistema de altísima calidad de sonido por cuatro duros: Hay que invertir en el acondicionamiento pasivo de la sala (paneles acústicos) y el activo (la ecualizacion)... que son los dos parámetros que más influyen en ello.