Creo que el "sonido americano", se define como un Loudness, es decir, una ecualización en forma de U que, en cierto modo y para audiciones a no volúmnenes excesivos, compensa la respuesta isofónica a nuestro oído y nos uena corrrectamente.
Digamos que el "sonido inglés" es más plano y, si quieres, más real, pero exige volúmenes más altos.

Mi opinión, es que te sientas en tu butaca preferida y disfrutes del sonido que más te guste a ti y te haga volar por la habitación y disfrutar de verdad ; si lo consigues, evitarás enfermedades cardiovasuclares a casusa del estrés.

No pasa nada porque tengas esa mosca cojonera que te diga cómo puedo mejorar más ese placer siempre y cuando esa mosca cojonera no se convierta en una OBSESIÓN ENFERMIZA. Hobby, sí, pero no obseión, no es lo mismo.

Un saludo.