Hola, te explico.
Algunas de las funciones tienen sentido si utilizas conexión simultanea por alta y baja señal. Pero centrándote en los mismos controles (según la página del manual que has subido).
1. Conector speakon para entrada de alta señal (si lo conectas a salidas de altavoces amplificadas)
2. Ganancia para entrada de alta señal (si utilizas la entrada speakon)
4. Ganancia para entrada de baja señal (la que empleas con el canal LFE de un AVR típicamente)
5. Selección del filtro (corte de frecuencia), lo dejas en OUT/LFE si lo conectas a un AVR que hace la gestión del corte de frecuencia, en IN si solo cortas en el propio subwoofer venga de donde venga la señal.
6. Corte de frecuencia, si la señal de entrada es por alta (speakon) haces aquí el corte (el selector anterior en OUT/LFE y así fijas dos cortes, por alta en el propio sub, y por baja desde el AVR), si es por baja (canal LFE) lo pones a tope, en la posición max 120 Hz (salvo que el anterior lo tengas en IN aunque la señal de entrada sea baja, típicamente conectarlo a un integrado estéreo por salida de previo).
7. Fase acústica, lo ajustas al valor correspondiente (a oído es complicado, normalmente has de medir con otra herramienta) si das entrada sin procesar (típicamente cualquiera que no sea de un AVR en el canal LFE), en otro caso, déjalo en 0º que la calibración se encarga de corregir la fase acústica de cada canal, incluido el subwoofer. Hagas como hagas, siempre calibras tras ajustar fase en el subwoofer, nunca a la inversa.
8. Está claro, si quieres que se active automáticamente (si hay señal de baja frecuencia) o lo haces manualmente.
10. Interruptor, para cuando desactivas (8) y quieres encender/apagar manualmente, es como cualquier standby normal y corriente.
Y eso es todo, a disfrutar, y no dejes de comentar tus impresiones cuando lo hayas probado, eso sí, dedícale su tiempo a situarlo correctamente y ajustarlo bien.
EDITO: He modificado un par de puntos que no estaban correctamente explicados, hace tiempo que no trasteo ;-)
Saludos.