En el eje vertical tienes los dB de intensidad; en el eje horizontal la frecuencia que corresponde.
La linea azulada se corresponde en ambas gráficasa la respuesta en eje; la linea verde y roja a la respuesta conforme te alejas del eje (hay que mirar a qué grados han medido dichas respuestas).
Cuanto menos oscilación haya en todas las lineas respecto al eje vertical, más lineal y coherente será la caja; cuanto menos caída tenga por la izquierda dicha gráfica, la caja bajará más en frecuencia.
Lo que se ve en tu gráfica es que las Magnat Supreme bajan mucho más, oscilan menos en la respuesta en eje, tienen un agujero pelín menor según te alejas del eje en la zona de medios (aunque en ese aspecto hay poca diferencia entre ambas); y tienen más caída fuera de eje por encima de 10Khz.
La diferencia principal y que no dicen esas gráficas es que las Magnat Supreme 2000 dan esa curva sin alteración alguna; y las Tannoy Revolution DC6T al ser del tipo concéntrico/coincidente al radiar el tweeter sobre una superficie móvil (ya que el tweeter está literalmente "dentro" del mid/woofer) genera una coloración notable de intermodulación y distorsión doppler... por la cual personalmente no te la aconsejaría ni aunque costara la mitad que las Magnat.
Un saludete