De eso se trata, de que uses la salida que más te guste.
Yo también tuve un cd con salida de transistores y de válvulas y usaba la de válvulas, así como lo que hace el chico que me lo compró.
Lo cierto es que no sé cuál de las dos se acercará más al original, pero suenan distintos y la de válvulas a la larga no agota tanto.
A la vez, tuve un Denon 3910, cuyo sonido, agradable al principio, me daba dolor de cabeza a la larga ("fatiga auditiva", la llaman algunos).
Está claro que te gusta la ecualización y el ruido de las válvulas, pero igual para el cd, más metálico y chillón, viene bien y todo.
Ahora, la clave no es esa en tu caso. La pregunta es importante es si la mejora es tan evidente para cambiarlo por el Opera y pagar ese dinero.
Mi opinión, NO.
Cary es marca reputadísima y los gurús de Stereophile siempre la han venerado.
La máquina, seguro que es estupenda. Pero que las diferencias con otro cd de válvulas de primer nivel merezcan el precio...
Te adjunto una foto de un interior de un cd del primer tipo que cuesta una cuarta parte:

Pero sí, si el gustazo es tener el Cary, no hay duda.
Felicidades por la compra.