Pues a eso vamos. Si ecualizas a plano, estarás "respetando" el concepto del ingeniero de sonido para esa grabación y como le sonaba a él a través de su equipo. Pero, como seguramente si tú te hubieras sentado en ese estudio le hubieras dado otro "sabor" a la edición, por qué no vas a poder editarlo a tu gusto en tu casa y con tu equipo? En esto no hay reglas, y lo que a ti te parece soso a otro le puede encantar. Por qué coño voy a tener que tragar con el concepto de otra persona (ingeniero) si su concepto me parece poco acertado? Por qué en muchos aparatos meten EQs preestablecidas para diferentes estilos musicales o de cine? Pues porque no a todos nos gusta lo mismo.
Saludos