Gracias Actpower
Jo-der al final he dado con el problema, era la Hue Sync box!! Esta en medio de la TV y el AVR, para sincronizar las luces. La he quitado de la ecuación y ahora me va LPCM y Atmos en Transferencia. Usaré la segunda salida del marantz para conectarla a la Hue Sync Box, espero que no me dé problemas el modo HDMI OUT (DUAL) del AV