Manuel yo mire por debajo de tu presupuesto (no queria pasar de 500 aunque al final me pase un pelin), mi uso es exactamente el mismo que el tuyo y en tienda especializada me recomendaron denon o yamaha precisamente porque ninguno de los dos eran chillones, respecto a pioneer que es lo que andaba mirando. Evidentemente en la tienda me comentaron que denon es mucho mas musical que yamaha, y yo con mi 2300 estoy muy satisfecho. No mire marantz por presupuesto y tambien te digo que el yamaha que mire fue el 679/779, no la gama aventage que es uno o dos escalones mas por encima, se como tu tambien sabras que de esa gama de yamaha hablan maravillas, desconozco si en musicalidad ganan tambien a la gama inferior de yamaha o si asemeja a denon o incluso lo supera y llega al novel de marantz.

En cualquier caso ya te veo encaminado hacia yamaha o ese marantz de ebay asi que creo que vas bien. Pero aun siendo un novato te diria que miraras los denon.

Lo de que son plasticosos entiendo que lo dice gente que tiene AVRs con el frontal de aluminio, los denon en la gama que tu estas mirando tambien lo llevan, a partir del 4xxx creo. Pero vamos, yo tengo un HTPC en una caja Lian Li PC-50C, caja integramente realizada en aluminio cepillado negro, asi que se de lo que hablo cuando te digo que mi denon 2300 no se puede equiparar a la caja del HTPC pero "da el pego", e imagino que un 4200 con formtal en aluminio sera infinitamente mejor en calidad percibida.

El tema de las conexiones de peor calidad etc yo ni idea. Entre el aventage y el marantz, para el uso que le vas a dar yo pillaria el marantz, lo agradeceras a la larga en musica que se por lo que te he leido que le das importancia a ese tema.