AVR-1311 (2010)

Modelo anterior: -
Modelo posterior: AVR-1312
Modelo inferior: -
Modelo Superior: AVR-1611

Manuales: http://assets.eu.denon.com/DocumentM...ENG_IM_002.pdf





El AVR-1311 es un receptor A/V con HDMI versión 1.4 que puede conectarse a televisores y otros dispositivos como reproductores Blu-ray, consolas de juego y decodificadores con soporte para vídeo 3D. Por supuesto, también es compatible con formatos de audio HD, como DTS-HD Master Audio, para ofrecerle el sonido surround potente y dinámico que espera con las actuales e impactantes imágenes de vídeo en 3D.Innovadoras soluciones Denon que optimizan la calidad de los contenidos
Tecnología 3D pass-through
Compatible HDMI 1.4 con 3D, Deep Color, “x.v.Color”
4 entradas HDMI/1 salida HDMI (repetidor)
Diseño totalmente discreto, misma calidad y potencia para los 5 canales (110 W x 5 canales)
Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad
Compatible con audio de alta definición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio
Conectividad y capacidad de ampliación preparada para el futuro
Mini-jack estéreo en el panel frontal que permite conectar cualquier reproductor de audio portátil
Conector Dock para iPod y streaming de red
Información adicional
Se suministra con un mando a distancia sencillo y fácil de usar
Bajo consumo en Standby: 0,5 W
Terminales de altavoz de tipo tornillo para facilitar la conexión de gruesos cables de altavoz


Tipo 5 channel amplifier
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado/lateral I/D		 110 W + 110 W
110 W
110 W + 110 W
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado I/D		 75 W + 75 W
75 W
75 W + 75 W

Dimensiones (ancho x alto x fondo) 434x166x381
Peso 9.2 kg


AVR-1611 (2010)

Modelo anterior: AVR-1610
Modelo posterior: AVR-1612
Modelo inferior: AVR-1311
Modelo Superior: AVR-1911

Manuales: http://assets.eu.denon.com/DocumentM...ENG_IM_100.pdf






El AVR-1611 es un receptor A/V con HDMI versión 1.4 que puede conectarse a televisores y otros dispositivos como reproductores Blu-ray, consolas de juego y decodificadores con soporte para vídeo 3D. Por supuesto, también es compatible con formatos de audio HD, como Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio, para ofrecerle el sonido surround potente y dinámico que espera con las actuales e impactantes imágenes de vídeo en 3D. Además, el AVR-1611 ofrece todas las características que uno podría pedirle a un receptor A/V, como conversión a HDMI, que realiza cuando está conectado a un televisor por medio de un cable HDMI y le llega otro tipo de señal de vídeo, práctica información en pantalla y facilidad de manejo.
Nuevas características
Tecnología 3D pass-through
Compatible HDMI 1.4a con 3D, canal de retorno de audio, Deep Color, “x.v.Color”, sincronización A/V automática y función de control por HDMI
4 entradas HDMI/1 salida HDMI (repetidor)
Mando a distancia preprogramado de nuevo diseño con tecnología Glo-Key
Guía de instalación remota
Solución HD de un solo cable
Compatible HDMI 1.4 con canal de retorno de audio
Conversión ascendente de todas las fuentes a HDMI
4 entradas HDMI/1 salida HDMI con información en pantalla
Innovadoras soluciones Denon que optimizan la calidad de los contenidos
Diseño totalmente discreto, misma calidad y potencia para los 5 canales (110 W x 5 canales)
Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad
Compatible con audio de alta definición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio
Compatible con el procesamiento Dolby Pro Logic IIz
Conversión ascendente de todas las fuentes de vídeo a HDMI
Conectividad y capacidad de ampliación preparada para el futuro
Conector Dock para iPod y streaming de red
Facilidad de manejo
Información en pantalla
Dynamic Volume de Audyssey para un ajuste de volumen en tiempo real
MultEQ y Autoconfiguración de Audyssey: micrófono tipo torre para mediciones más precisas/hasta seis puntos de medición/filtros de alta resolución para los altavoces satélites y el subwoofer
Información adicional
Bajo consumo en Standby: 0,1 W


Tipo 5 channel amplifier
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
L1/R1
L2/R2
L3/R3
L4/R4
L5/R5
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado/lateral I/D		 110 W + 110 W
110 W
110 W + 110 W
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
L1/R1
L2/R2
L3/R3
L4/R4
L5/R5
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado I/D		 75 W + 75 W
75 W
75 W + 75 W

Dimensiones (ancho x alto x fondo) 434x171x381
Peso 9.2 kg


AVR-1911 (2010)

Modelo anterior: AVR-1910
Modelo posterior: AVR-1912
Modelo inferior: AVR-1611
Modelo Superior: AVR-2311

Manuales: http://assets.eu.denon.com/DocumentM...ENG_IM_101.pdf






El AVR-1911 es un receptor A/V con HDMI versión 1.4a que puede conectarse a televisores y otros dispositivos con soporte para vídeo 3D, como reproductores Blu-ray, consolas de juego y decodificadores. Este receptor no sólo es compatible con Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio y otros formatos de audio HD, sino también con Dolby Pro Logic IIz, que mejora el rendimiento vertical y horizontal en la parte frontal, proporcionando así un auténtico sonido en 3D que aumenta el impacto de las imágenes en 3D. El AVR-1911 ofrece muchas otras características, como conversión ascendente a 1080p, que proporciona una imagen de alta definición de gran nitidez con DVD y otras fuentes de vídeo estándar, y un mando a distancia con botones luminosos fácil de usar en la oscuridad, todo ello para optimizar su experiencia de cine en casa.
Nuevas características
Tecnología 3D pass-through
Compatible HDMI 1.4a con 3D, canal de retorno de audio, Deep Color, “x.v.Color”, sincronización A/V automática y función de control por HDMI
Reproducción directa de alta calidad (transferencia de audio digital) para iPod e iPhone por USB
Mando a distancia preprogramado de nuevo diseño con tecnología Glo-Key
Guía de instalación remota
Solución HD de un solo cable
Compatible HDMI 1.4a con canal de retorno de audio
Conversión ascendente de todas las fuentes a 1080p
Innovadoras soluciones Denon
Diseño totalmente discreto, misma calidad y potencia para los 7 canales (125 W x 7 canales)
Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad
Compatible con audio de alta definición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio
Compatible con el procesamiento Dolby Pro Logic IIz
Conversión ascendente de todas las fuentes a 1080p
Modo Pure Direct
Conectividad y capacidad de ampliación preparada para el futuro
Conector Dock para iPod y streaming de red
Facilidad de manejo
Información en pantalla
Dynamic Volume de Audyssey para un ajuste de volumen en tiempo real
MultEQ y Autoconfiguración de Audyssey: micrófono tipo torre para mediciones más precisas/hasta seis puntos de medición/filtros de alta resolución para los altavoces satélites y el subwoofer
Información adicional
Bajo consumo en Standby: 0,1 W


Tipo 7 channel amplifier
Amplificadores de potencia asignables
- Central
- Surround
- Surround trasero I/D
- Frontal elevado/lateral I/D
-
-
Bi-Amping, Front B, Front Height, zone2
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
L1/R1
L2/R2
L3/R3
L4/R4
L5/R5
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado/lateral I/D		 125 W + 125 W
125 W
125 W + 125 W
125 W + 125 W
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
L1/R1
L2/R2
L3/R3
L4/R4
L5/R5
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado I/D		 90 W + 90 W
90 W
90 W + 90 W
90 W + 90 W

Dimensiones (ancho x alto x fondo) 434x171x381
Peso 10.2 kg
Consumo (Standby) 0.1 Watt




AVR-2311 (2010)

Modelo anterior: AVR-2310
Modelo posterior: AVR-2312
Modelo inferior: AVR-1911
Modelo Superior: AVR-3311

Manuales: http://assets.eu.denon.com/DocumentM...ENG_IM_205.pdf







El receptor A/V AVR-2311, con HDMI versión 1.4a, puede conectarse a televisores y otros dispositivos de vídeo con soporte para vídeo 3D. Este receptor no sólo es compatible con Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio y otros formatos de audio HD, sino también con Dolby Pro Logic IIz, que mejora el rendimiento vertical y horizontal en la parte frontal, proporcionando así todo el impacto del audio y vídeo 3D. El AVR-2311 ofrece además un gran número de prácticas funciones para mejorar la calidad de imagen, como la posibilidad de ajustar el contraste, brillo, color y otros elementos de la imagen, así como una interfaz gráfica de usuario (GUI) con menús fáciles de entender. También incorpora un puerto USB que permite conectar directamente un reproductor portátil, iPod o iPhone para disfrutar de la mejor calidad digital.
Nuevas características
Tecnología 3D pass-through
Compatible HDMI 1.4a con 3D, canal de retorno de audio, Deep Color, “x.v.Color”, sincronización A/V automática y función de control por HDMI
Reproducción directa de iPod e iPhone por USB
Mando a distancia preprogramado de nuevo diseño con tecnología Glo-Key
Reproducción de iPod e iPhone para zona 2
Guía de instalación remota
Preout para dos subwoofers
Solución HD de un solo cable
Compatible HDMI 1.4a con canal de retorno de audio
Conversión ascendente de todas las fuentes a 1080p
6 entradas HDMI/1 salida HDMI con GUI (interfaz gráfica de usuario)
Innovadoras soluciones Denon
Diseño totalmente discreto, misma calidad y potencia para los 7 canales (135 W x 7 canales)
Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad
Compatible con audio de alta definición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio
Compatible con el procesamiento Dolby Pro Logic IIz
Conversión I/P y escalado a 1080p de alta velocidad
Restaurador de audio comprimido que mejora la calidad de los archivos de música digitales
Circuito High Picture Quality de Denon
Reducción de ruido digital de vídeo que optimiza los efectos para contenidos SD y HD
Conectividad y capacidad de ampliación preparada para el futuro
Conector Dock para iPod y streaming de red
Función de asignación de amplificador de potencia que permite una mayor flexibilidad a la hora de usar el AVR-2311
Capacidad para 2 fuentes/2 zonas
Facilidad de manejo
GUI integrada por salida HDMI (hasta 1080p)
Dynamic Volume de Audyssey para un ajuste de volumen en tiempo real
MultEQ y Autoconfiguración de Audyssey: micrófono tipo torre para mediciones más precisas/hasta seis puntos de medición/filtros de alta resolución para los altavoces satélites y el subwoofer
Display fluorescente de 2 líneas en el panel frontal
Temporizador de desconexión
Información adicional
Compatible con control mediante sistemas de otras marcas, como AMX o Crestron, vía RS-232C
Bajo consumo en Standby: 0,1 W


Tipo 7 channel amplifier
Amplificadores de potencia asignables
- Central
- Surround
- Surround trasero I/D
- Frontal elevado/lateral I/D
-
-
Bi-Amping, Front-B, Front Height, Zone2
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
L1/R1
L2/R2
L3/R3
L4/R4
L5/R5		 -
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado/lateral I/D		 135 W + 135 W
135 W
135 W + 135 W
135 W + 135 W
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
L1/R1
L2/R2
L3/R3
L4/R4
L5/R5		 -
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado I/D		 105 W + 105 W
105 W
105 W + 105 W
105 W + 105 W


Dimensiones (ancho x alto x fondo) 434x171x381
Peso 11.2 kg
Consumo (Standby) 0,1 Watt
1,9 Watt CEC-Stand-by



AVR-3311 (2010)

Modelo anterior: AVR-3310
Modelo posterior: AVR-3312
Modelo inferior: AVR-2311
Modelo Superior: AVR-4311

Manuales:




El receptor A/V AVR-3311, con HDMI versión 1.4a, puede conectarse a televisores y otros dispositivos de vídeo con soporte para vídeo 3D. Este receptor no sólo es compatible con Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio y otros formatos de audio HD, sino también con el procesamiento DSX de Audyssey, que garantiza una reproducción espacial amplia y natural tanto en los lados izquierdo y derecho como en el plano vertical y horizontal de la parte frontal, proporcionando así toda la riqueza del audio y vídeo 3D. El AVR-3311 incluye además funciones de red que permiten disfrutar de una gran variedad de contenidos en línea, lo que no sólo convierte este receptor A/V en el corazón de cualquier sistema de cine en casa, sino también en el elemento clave para disfrutar, en cualquier momento, de su música favorita.
Nuevas características
Aplicación Denon Remote App para iPhone, iPod Touch e iPad (disponible en AppStore)
Streaming inalámbrico de música a través deAirplay (requiere una actualización de software, de pago; haga clic aquí para obtener más información)
Tecnología 3D pass-through
Compatible HDMI 1.4a con 3D, canal de retorno de audio, Deep Color, “x.v.Color”, sincronización A/V automática y función de control por HDMI
Reproducción directa de iPod e iPhone por USB
Dos salidas HDMI (seleccionables)
Procesamiento DSX de Audyssey
Capacidad de red mejorada: radio por Internet y streaming de audio y fotos en red vía Ethernet/soporte en línea para flickr /FLAC HD, formato de audio de alta resolución/compatible con Windows® 7 y control Web
Mando a distancia preprogramado de nuevo diseño con tecnología Glo-Key
Reproducción de iPod e iPhone para zona 2/zona 3
Guía de instalación remota
Preout para dos subwoofers
Solución HD de un solo cable
Compatible HDMI 1.4a con canal de retorno de audio
Conversión ascendente de todas las fuentes a 1080p
6 entradas HDMI/2 salidas HDMI con GUI (interfaz gráfica de usuario)
Innovadoras soluciones Denon
Diseño totalmente discreto, misma calidad y potencia para los 7 canales (165 W x 7 canales)
Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad
Circuito D.D.S.C. (Dynamic Discrete Surround Circuit) HD
Compatible con audio de alta definición, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio
Compatible con el procesamiento Dolby Pro Logic IIz
Conversión I/P y escalado a 1080p de alta velocidad (con escalado HDMI-HDMI y ecualizador de vídeo)
Conectividad y capacidad de ampliación preparada para el futuro
Función “Party Mode”
Función de asignación de amplificador de potencia que permite una mayor flexibilidad a la hora de usar el AVR-3311
Capacidad para 3 fuentes/3 zonas
Facilidad de manejo
GUI integrada por salida HDMI (hasta 1080p)
Dynamic Volume de Audyssey para un ajuste de volumen en tiempo real
MultEQ XT y Autoconfiguración de Audyssey
Display fluorescente de 2 líneas en el panel frontal
Temporizador de desconexión
Información adicional
Compatible con control mediante sistemas de otras marcas, como AMX o Crestron
Configuración de PC e iPhone vía Ethernet (control Web)
Bajo consumo en Standby: 0,1 W


Tipo 7 channel amplifier
Amplificadores de potencia asignables
- Central
- Surround
- Surround trasero I/D
- Frontal elevado/lateral I/D		 (2 separate terminals)
-
-
Terminales de amplificador de potencia
- Fijo
- Asignable: AMP. ASSIGN-1
- Asignable: AMP. ASSIGN-2
- Asignable: AMP. ASSIGN-3		 11
7 (Front A/B, Center, Surround)
Surr. Back, Bi-Amping, Zone2, Zone3, Z2/Z3 Mono, 2-channel, Fr. Height, FR. Wide)
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado/lateral I/D		 165 W + 165 W
165 W
165 W + 165 W
165 W + 165 W
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado I/D		 125 W + 125 W
125 W
125 W + 125 W
125 W + 125 W

Dimensiones (ancho x alto x fondo) 434x171x381
Peso 12.2 kg
Consumo (Standby) 0.1 Watt
1.9 Watt (CEC activated)





AVR-4311 (2010)

Modelo anterior: AVR-4310
Modelo posterior: -
Modelo inferior: AVR-3311
Modelo Superior: -

Manuales: http://assets.eu.denon.com/DocumentM...ENG_IM_000.pdf







Receptor A/V surround de 9 canales con las tecnologías Denon más avanzadas y posibilidades de red que sacan el máximo partido a su entretenimiento doméstico. Permite disfrutar de diversas fuentes con la excelente calidad Denon conocida desde hace 100 años. Ofrece Denon LINK 4 para una calidad de sonido sin fluctuaciones, conversión i/p y escalado de alta velocidad, además de otras tecnologías de audio y video exclusivas de Denon para maximizar la experiencia de cine en casa. Permite a los usuarios disfrutar de una amplia variedad de contenidos, ya sea del iPod, redes u otros dispositivos USB, y está equipado con la última versión de HDMI 1.4 (7 entradas, 2 salidas) para soportar vídeo 3D de cualquier fuente 3D conectada. Este receptor no sólo decodifica Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio y otros formatos de audio de alta definición, sino también DSX de Audyssey hasta un sistema 11.2. Esto ofrece a los usuarios una reproducción espacial amplia y natural tanto en los lados izquierdo y derecho como en el plano vertical y horizontal de la parte frontal, proporcionando así toda la riqueza del audio y vídeo 3D.


Nuevas características

  • Nueva construcción monobloque del amplificador de potencia
  • Compatible HDMI 1.4 con 3D y canal de retorno de audio
  • Pre Out para 11.2 canales con salidas de subwoofer independientes y nuevo modo de preamplificación
  • Tecnología 3D pass-through
  • Aplicación Denon Remote App para iPhone, iPod Touch e iPad (disponible en AppStore)
  • Streaming inalámbrico de música a través de Airplay (requiere una actualización de software, de pago; haga clic aquí para obtener más información)
  • Capacidad de red mejorada: radio por Internet y streaming de audio y fotos en red vía Ethernet/soporte en línea para flickr /FLAC HD, formato de audio de alta resolución/compatible con Windows® 7 y control Web
  • Convertidor i/p y escalador de alta velocidad (hasta 1080p): detección de cadencia múltiple para la señal de vídeo SD y
  • Auto-configuración y ecualización de sala con MultEQ-XT 32 de Audyssey preparado para el servicio de calibración Audyssey Pro



Innovadoras soluciones Denon

  • Diseño totalmente discreto, misma calidad y potencia para los 9 canales, 170 W x 9 canales (6 ohmios)
  • Control de reloj por HDMI a través de DENON LINK 4
  • Reductor de jitter de reloj para todas las entradas digitales
  • Circuito D.D.S.C. (Dynamic Discrete Surround Circuit) HD
  • Fuente de alimentación estable para una reproducción de imagen y sonido de alta calidad
  • Restaurador de audio comprimido que mejora la calidad de los archivos de música digitales
  • Decodificadores Dolby TrueHD y dts-HD Master Audio
  • Circuito High Picture Quality de DENON que mejora la reproducción de los DVD existentes
  • Reducción de ruido digital de vídeo que optimiza los efectos para contenidos SD y HD
  • Expansión vertical (compatible con el formato CinemaScope)
  • Procesamiento DSX de Audyssey (11.2 canales)
  • Procesamiento Dolby Pro Logic IIz

Conectividad y capacidad de ampliación preparada para el futuro

  • 7 entradas HDMI (1 en el panel frontal)
  • 2 salidas HDMI (repetidor y escalador, paralelas)
  • Conexión digital USB directa para iPod® (sólo audio)
  • Soporte para almacenamiento masivo USB para la reproducción de audio y fotos (compatible con MTP)
  • Conexión por HDMI al televisor de alta definición usando un solo cable (conversión ascendente de vídeo analógico a HDMI). Haga clic aquí para ver una demostración detallada.
  • Capacidad para 3 fuentes/3 zonas



Facilidad de manejo

  • Avanzada interfaz gráfica de usuario, por salida HDMI (hasta 1080p)
  • Dos salidas HDMI que permiten la transmisión simultánea a un proyector de vídeo y a un televisor de pantalla plana.
  • Tecnología Dynamic Volume de Audyssey para un ajuste de volumen en tiempo real.
  • Tecnología Dynamic EQ de Audyssey que selecciona constantemente la respuesta en frecuencia correcta y los niveles de volumen surround apropiados.
  • Display fluorescente de 2 líneas en el panel frontal.
  • Temporizador de desconexión
  • Tres botones de selección rápida
  • Nuevo mando a distancia preprogramado con pantalla LCD



Tipo 9 channel amplifier
Amplificadores de potencia asignables
- Central
- Surround
- Surround trasero I/D
- Frontal elevado/lateral I/D		 (6 seperate Terminals)
-
-
Terminales de amplificador de potencia
- Fijo
- Asignable: AMP. ASSIGN-1
- Asignable: AMP. ASSIGN-2
- Asignable: AMP. ASSIGN-3		 11
​Modo de preamplificador
6 ohmios, 1 kHz, THD 0,7%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado/lateral I/D		 170 W + 170 W
170 W
170 W + 170 W
170 W + 170 W
170 W + 170 W
8 ohmios, 20 Hz-20 kHz, 0,05%
Frontal I/D
Central
Surround I/D
Surround trasero I/D
Frontal elevado I/D		 140 W + 140 W
140 W
140 W + 140 W
140 W + 140 W
140 W + 140 W


Dimensiones (ancho x alto x fondo) 434x171x414
Peso 17,3 kg
Consumo (Standby) 0.1 Watt (CEC deactivated)