Las voces suelen salir por el altavoz central... a ver si va a estar un poco estropeado... yo cambiaria un altavoz por el central (por ejemplo el izquierdo del estereo por el central) y volveria a ver una peli u dos para ver si pasa lo mismo...quizas no te pase, y eso seria que el central a lo mejro cuando lleva tiempo funcionando, se calienta y no funciona por algun movtivo bien.
Haz esa prueba y nos cuentas.

Saludos