Lo de colocar subwoofers tiene su miga. Una manera muy conocida es colocar el subwoofer en el lugar dónde te vas a sentar, es decir, en el centro del sofá probablemente, y que vayas gateando pir el salón mientras escuchas contenido con graves profundos. Y dónde lo oigas mejor ése es el sitio dónde deberias colocarlo. Una de las ventajas de poner 2 subwoofers es que tienden a compensar posibles valles que crea alguno con el otro.
Marcas de subwoofers tienes varias: SVS (yo tengo 2 SVS SB2000 pro), XTZ, Arendal como marcas especilizadas en subwoofers. También te valen los Klipsch, pero los modernos (en algunos modelos antiguos se quemaban).