Tv: Sony KD-XF9005 55"
Receptor Av: Denon X2500h
A. frontales: Monitor Audio Silver 500 + Bronze Centre
A. traseros: Monitor Audio Bronze 2
A. atmos: Monitor Audio Bronce 1
Subwoofer: Magnat Monitor Supreme Sub 302 12"
Reproductor Blu-ray: Sony Playstation 3 Slim 120Gb
Media Center: Chin0pp0
Almacenamiento: 2x Western Digital Gold 18TB
La verdad no sabría el motivo.
Aún no le entiendo bien a lo que quieres hacer (que el avr haga dos funciones a la vez), sinceramente es algo que no me llama la atención.
Yo tengo un 3500 y apenas ayer probé la reproducción por usb. Vengo de un NR que es malísimo en la música, este 3500 me sorprendió, tiene una calidad similar al reproductor en red Marantz NA6006.
Prueba a reproducir música desde el Denon y desde la pc, en mi opinión el Denon haría mejor trabajo. Probando es la única manera de salir de dudas.
Por cierto, revisa el manual, estoy seguro de que sí se puede escuchar música y visualizar otra fuente.