Aqui van unos cuantos titulos que traen DTS-HD Master Audio 5.1 en castellano:

-El reino de los cielos: El montaje del director
-Sr. y Sra. Smith
-Michael Clayton
-En el valle de Elah
-Gangs of New York
-Hostage
-Domino
-El asesino (War)
-El fantasma de la Ópera
-Hannibal: el origen del mal
-Next
-Rise: Cazadora de sangre
-Crash (Colisión)
-Los niños de Huang Shi
-Passengers
-La ola
-My Blueberry Nights
-Terminator 2: Edición especial
-Terminator 2: Edición limitada de coleccionista (descatalogado)
-Push
-Street Fighter: La leyenda
-Ángeles y demonios: Versión extendida
-Lejos de la tierra quemada
-Traidor
- Frankenstein de Mary Shelley
-Lobo
-Snatch: Cerdos y diamantes
-Godzilla
-Terminator Salvation
-Asalto al tren Pelham 123
-Bruno
-La máscara del Zorro
-Crank 2: Alto voltaje
-Exorcismo en Connecticut
-Más allá de la duda
-Año Uno
-District 9
-La cruda realidad
-Moon
-El último gran héroe
-Starman. El hombre de las estrellas
-Celda 211
-2012
-Pandorum
-Julie y Julia
-La saga Crepúsculo: Luna nueva
-El oso
-Lluvia de albóndigas
-The Damned United
-Evangelion 1.11 (DTS HD Master Audio 6.1 )
-Evangelion 2.22 Extendida (DTS HD Master Audio 6.1 )
-Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres
-Millennium 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina
-Millennium 3: La reina en el palacio de las corrientes de aire
-New York I Love You
-Bienvenidos a Zombieland
-El Imaginario del Doctor Parnassus
-Dead Set (Muerte en directo) Serie completa coleccionista
-El caso Wells (The Flock)
-El secreto de los hermanos Grimm
-Mr. Magorium y su tienda mágica
-La última legión
-Premonition, 7 Días
-Saw
-Saw II
-Siempre a tu lado, Hachiko
-The Box
-Un puente hacia Terabithia
-Una vida por delante
-Escapada perfecta
-¿Qué fue de los Morgan?
-Blow
-Destino final
-John Q
-Magnolia
-Ejecutiva en apuros
-Paranormal Activity
-El padrastro
-Cube
-Dos policías rebeldes
-En tierra hostil
-An Education
-Nine
-Los hombres que miraban fijamente a las cabras
-Solomon Kane
-El libro de Eli
-Karate Kid
-Karate Kid II: La historia continúa
-Querido John
-Algo pasa en Hollywood
-El concierto
-Gamer
-The Road (La carretera)
-Luciernagas en el jardín
-Honey
-Exposados
-Los ángeles de Charlie
-Monster House
-Recuérdame
-El plan B
-Daybreakers
-El Regreso (The Return)
-El escritor
-Sólo ellos
-The Crazies
-Que se mueran los feos
-Legión
-Posesión infernal (Evil Dead)
-


Y aqui algunos titulos con Dolby Digital TrueHD 5.1 en castellano:

-Spider-Man 3
-Locos por el surf
-Encuentros en la tercera fase: Edición especial 30 Aniversario
-Papá canguro 2
-El hombre sin sombra: Versión del director
-La leyenda del zorro
-Dragon Wars
-Tesoro del Amazonas
-Casi famosos
-Resident Evil: Extinción
-Gattaca
-Supersalidos
-La huella
-Las 13 rosas
-Erin Brockovich
-Los Tudor - Primera Temporada Completa
-Los Tudor - Segunda Temporada Completa
-El 6º día
-Habitación sin salida
-Las aventuras del Barón Munchausen - Edición 20º Aniversario
-El coleccionista de huesos
-La sombra del diablo
-Across the Universe
-El primer caballero
-Novio por una noche
-Peter Pan: La gran aventura
-Ejecutivo agresivo
-Conociendo a Jane Austen
-En la línea de fuego
-En el punto de mira
-Los protectores
-Men in Black
-Atraco en la iglesia
-Los profesionales
-Mi monstruo y yo
-Sé lo que hicisteis el último verano
-Aún sé lo que hicisteis el último verano
-Dewey Cox: Una vida larga y dura
-Leyenda urbana
-Batman Begins
-21: Black Jack
-Al filo de la muerte
-Al límite del riesgo
-Rollerball
-Todos estamos invitados
-xXx: Estado de emergencia
-7 segundos
-Jerry Maguire
-Una noche para morir
-El color del crimen
-La sonrisa de Mona Lisa
-Sucedió en Manhattan
-Iron Man
-Criminal (Felon)
-La boda de mi novia
-El increíble Hulk
-La boda de mi mejor amigo
-Ya no puedo esperar: Edición conmemorativa
-Casino Royale: Edición Especial
-Zombie Strippers
-De ladrón a policía
-Hancock
-La máscara de cristal
-American Psycho
-Colegas en el bosque 2
-Rescate al amanecer
-Starship Troopers 3: Armas del futuro
-Bad Santa
-Cinturón rojo
-Juana de Arco
-El sueño de mi vida
-Resident Evil: Degeneración
-Standard Operating Procedure (S.O.P.)
-Zohan: Licencia para peinar
-Atrapado en el tiempo
-La pantera rosa
-La conspiración del pánico
-Asesinato justo
-Gandhi
-Kramer contra Kramer
-Street Fighter (La última batalla)
-The Punisher (El Castigador)
-Punisher 2: Zona de guerra
-Capote
-A sangre fría
-Fantasmas de Marte de John Carpenter
-Hermanos por pelotas
-Una conejita en el campus
-El único (The One)
-Nivel 13
-Soldado Universal: El retorno
-La boda de Rachel
-Superfumados
-Volando libre
-El código Da Vinci: Edición extendida
-Protegidos por su enemigo
-El señor de la guerra
-Memento
-Terminator 3: La rebelión de las máquinas
-The Spirit
-Siete almas
-¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú
-Una historia de violencia
-Cazafantasmas
-El expreso de medianoche
-Nick y Norah: Una noche de música y amor
-Cadillac Records
-Guerra de cheerleaders
-Superpoli de centro comercial
-Underworld: La rebelión de los Licántropos
-Hero
-Cristal oscuro
-Dentro del laberinto
-Easy Rider: Buscando mi destino
-The International: Dinero en la sombra
-Te quiero, tío
-Los jinetes del Apocalipsis
-El mago de Oz: Edición 70 Aniversario
-Obsesionada
-Rápida y mortal
-Silverado
-El trueno azul
-Persecución mortal
-Tiempos de gloria
-La fuerza de la sangre
-Te puede pasar a ti
-Anaconda
-Viviendo sin límites
-Abismo
-¿Qué pasó anoche?
-Blindado
-Jóvenes y brujas
-Los protegidos (Boondock Saints II)
-Roxanne
-Camino a la Perdición
-St. Elmo punto de encuentro
-Dante's Inferno: La película
-



Espero que te sirva de guia.