No tienes que hacer nada compicado. Con el yamaha apagado (en stand-by) pasa la señal a la TV. Tienes que tener el modo espera activado, que por defecto viene desactivado

Pagina 97 del manual: