Por lo que entiendo, conectaste la PS4 a la entrada ARC de la TV. Prueba a poner la TV y el AVR conectados por HDMI de out ARC del AVR a la entrada HDMI ARC de la TV sin tener conectados físicamente el resto de aparatos de ningún sitio. Tanto AVR con control HDMI On y la TV con easylink, simplink o como se llame activados. A ver si funciona. Reproduce o la TDT o alguna app de streaming. Si no va, selecciona audio interno y después otra vez ARC (dentro pones bitstream).