hola.. tu mismo te distes la solucion. Sin complicarte la vida.
Decodificador.. salida optica/coxial al AVR ..
TV. Sony... salida optica/coxial al AVR..

sin mas. saludos.