Bueno pues probado ayer y funciona perfectamente. Movistar al (in) AVR y TV al (out) AVR, con el AVE apagado se escucha por la TV encendido por el AVR.

Gracias