Hola, gracias por tomarte la molestia de ayudarme. Miraré si puedo enchufar el disco duro al reproductor bluray directamente como dices.
Actualmente sí escucho todo lo que pongo por usb de la tv por los altavoces 5.1 ya que tengo el receptor conectado al tv con cable hdmi con retorno de audio. Lo que no sé es si funcionará en cuánto elija sacar imagen por el proyector. De todas formas trastearé el fin de semana y te cuento