Empiezo por el final: si finalmente decides usar la salida óptica del BR podrás conectarla a cualquiera de las entradas, ya elegirás con el mando cuál quieres que amplifique el AVR.

Siguiendo por el principio: si incorporas un lector BR debes tener en cuenta que el sonido HD (dolby trueHD y DTS-MA) solo puede viajar al AVR por la conexión HDMI, bien tal cual son o bien "traducidos" por el lector al PCM multicanal como será en tu caso al no tener esos decodificadores el AVR.

Por tanto, si quieres oir esos sonidos, tendrás que conectar el BR por HDMI al AVR, y en el BR poner su audio para la salida HDMI en formato PCM. Del AVR otro HDMI hasta el LCD para enviarle la imágen (pero no te servirá para que el sonido del LCD llegue al AVR, deberás mantener la conexión óptica).

Si eliges esa opción, puedes poner también el DVD conectado al AVR por HDMI, ahorrando un cable óptico.