Muchas gracias a los dos por vuestra ayuda. La verdad es que me resulta bastante complicado el tema de la configuración de audio, y entender cada opción de configuración y cableado... pero en fin, me va quedando claro.

Solo una pregunta más que no he logrado averiguar. Entiendo que desde la PS3 solo escucharé DTS pero, ¿qué hay de la PS4? ¿Por qué está sacando estéreo normal seleccionando una pista DTS HD y no realiza simplemente un downgrade a DTS como ocurre con PS3?

Saludos!