Farallones, No tengo un Asus pero... quizá no necesites ni instalar un servidor web ni esperar 20 minutos, supongo que la mayoría descargando el install.img del servidor web de tu PC. Debería bastar con conectar un pendrive con el firmware install.img a un puerto USB del reproductor, arrancar el reproductor, conectarte por telnet, parar DvdPlayer con stopall si se está ejecutando, comprobar con el comando mount dónde se ha montado el pendrive (algo como /tmp/usbmounts/sda1 por ejemplo) y donde en tus instrucciones pone:

Código:
echo "http://192.168.0.2/install.img" > /tmp/installing_source
sustituirlo por

Código:
echo "RUTA_DE_INSTALL.IMG" > /tmp/installing_source
y seguir con el paso 6.

RUTA_DE_INSTALL.IMG será la ruta del install.img de tu pendrive. Es decir, si el pendrive se ha montado en /tmp/usbmounts/sda1 sería /tmp/usbmounts/sda1/install.img.

Así te ahorras el servidor web en tu PC y tener que descargar el firmware del mismo. Además de que la instalación del firmware será bastante más rápida.

Saludos.