Bueno, ya encontré la solución!! Resulta que el problema está en los acentos, había acentos en el título de la pelicula y por algun motivo a través de NFS no se visualiza. Ha sido quitarlo y ya se ven todos sin problemas. Me despistaba el hecho que con Samba sí se veían....Siempre se aprende algo nuevo.. jjjjj

Saludos!