Muchas gracias por responder. He formateado el disco en el Dune como NTFS y ahora lo reconoce tanto el Dune como el ordenador (el Dune crea una sola partición del disco de 3,63TB), así que doy por hecho que funciona perfectamente y queda avisado para posibles compradores de discos de 3tb y 4tb. Saludos.