Te contesto aquí, porque parece no tienes capacidad para recibir más privados.

Mi disco duro es un WD, en concreto es el modelo: WD40EZRX.
Yo lo he conectado a una caja externa conectada por USB al PC y también a un docking 3.0. En el momento en el que compre el HDD eliminé la partición que traía y creé una única y nueva partición GPT y NTFS, pero lo hice desde el mismo PC.
Administrar-Administración de discos-
No lo hagas desde el Dune y creo haber leído que había alguna versión de Windows que no se lleva bien con GPT.
Yo tengo un Windows 7 ultimate de 64 Bits.
iría que tu problema viene por formatear desde el Dune (creo que no me dejaba poner el GPT) o desde el Imac.

Soy de Barcelona, por si estás cerca y te puedo echar una mano.

Un saludo!!