Pues sinceramente yo soy muy partidario de HTPC más que de un mediacenter cerrado, aunque en este caso no sabría decirte porque el nuevo Dune vendrá con XBMC...así que prácticamente es más decisión de si además de eso quieres un S.O completo detrás o no. También está el tema del precio, un HTPC potente, pequeño, silencioso y de bajo consumo probablemente sea más caro que un Dune.
Mi orden sería: HTPC. El Dune y Mac Mini (sistema demasiado cerrado, aunque estéticamente es una pasada) los dejaría empatados en función de las necesidades que tengas, aunque como versátil sigue siendo más el Mac.
Un saludo y siento el offtopic a todos chicos, la intención era de informar acerca de XBMC (que no es coña, no hay nada que no se pueda hacer con él).