Justo lo contrario. Lo he puesto en salida DTS y ahora si funciona el 5.1

O ha sido un error por tu parte, o hbo funciona como le da la gana.

Lo importante es que ya funciona 👌 un saludo!