Lo del círculo creo que tiene que ver con el Es Explorer, mucha gente se ha quejado de ello. Además da problemas con la compartición de carpetas. Mejor usa x-explorer, mejor adaptado para Android tv y sin efectos secundarios indeseados.