A ver. Para pasar datos al HDD, tienes varias opciones. Una es instalarte en el pc un programa para poder acceder a la particion ext3 que te crea el A-400.
Cómo leer desde Windows particiones Ext2 y Ext3 con Ext2FSD - Aplicaciones de Escritorio | Zona Linux
o
Como leer particiones Ext3/Ext4 desde Windows 7 « Ubuntu Life
Otra opción mas sencilla es volver a formatear el HDD desde el A-400 pero esta vez en formato NFTS.. así no tendras problemas con windows.
Y la ultima opción (es la que uso yo) es a traves de la RED. El A-400 deberías verlo en tu apartado de RED en el PC. Como se me ve a mi el C-200
Luego acedes a el como si fuera una carpeta y le vas metiendo las cosas. Si tu router es tiene puerto gigabite en teoria deberias alcanzar velocidades de 100mb/s .. pero eso es la teoria. Para poder acceder al A-400 deberías de activar las nmts en él. El nfs server/samba/ftp.
PD: Kaos26 aun no tengo el A-400 estoy esperando a ver si merece la pena el cambio desde mi C-200 que ahora mismo me va como la seda.